Keine exakte Übersetzung gefunden für استئصال كلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استئصال كلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Haremos una nefrectomía.
    سنقـوم بـعمليـة استئصـال للكليـة
  • Cicatriz de Nefrectomía.
    ندبة جراء عملية استئصال كلية
  • Y pudimos removerlo por completo.
    وقد كنا قادرين على إستئصاله كله
  • ¿Desconectaron el riñón y el corazón del Sr. Caldwell
    هل تم إستئصال قلب وكلية ...(السيد (كولدويل
  • La poliomielitis se ha erradicado por completo.
    فقد أمكن استئصال شلل الأطفال كلية.
  • • Infibulaciones totales - ablación del clítoris y de los labios menores, más incisión y sutura de la superficie en carne viva de los labios menores;
    • الاستئصال والخياطة الكلية - إزالة البظر والشفرين الصغيرين، وخياطة مكان الشفرين بعد إزالتهما.
  • ¿Y esperas a que te asista con tu remoción después de toda la mierda hiciste hoy?
    وتتوقع مني ان اساعدك في الاستئصال بعد كل التراهات التي اخبرتني بها اليوم؟
  • Todos los intentos por justificar actos de terrorismo deben ser contrarrestados con decisión, no mediante intercambios de definiciones contrarias sobre lo que es el mal, sino mediante determinación para eliminar todas las posibles causas subyacentes, que algunos erróneamente pueden considerar justificativos de tales actos.
    وأية محاولات لتبرير أعمال الإرهاب لا بد من مواجهتها بكل حزم، وليس عن طريق تبادل التعريفات المتعارضة للشر، وإنما بالتصميم على استئصال كل أسبابه الممكنة، التي قد يرى البعض، عن خطأ، أنها تبرر تلك الأفعال.
  • Se ha puesto en marcha una campaña de alfabetización, a la que se ha dado gran publicidad, que se desarrollará de 2002 a 2013 con el fin de erradicar por completo el analfabetismo, y que, por el momento, está dando los resultados esperados.
    وهناك حملة لمحو الأمية أُعلِنت على نطاق واسع ستكون سارية المفعول من عام 2002 إلى عام 2013، وهي ترمي إلى استئصال الأمية بالكلية، وتركِّز على هدفها حتى الآن.
  • Los órganos se extrajeron post mórtem, incluso las lobotomías transorbitales.
    كل عمليات استئصال الأعضاء ...تمت بعد الوفاة بما فيها عملية استئصال أحد فصوص المخّ